Majarkeun: Martina ambasadorką języka w Polsce!

Tuesday, February 28, 2017

Martina ambasadorką języka w Polsce!

Martina ambasadork? j?zyka w Polsce!

Pewnie zaciekawi Was jeszcze jeden - oprócz wspania?ych koncertów - akcent, który sprawi, ?e Polska na d?ugie lata pozostanie w sercach i wspomnieniach obsady. W ?odzi po koncertach podarowano Tini pewn? wyj?tkow? rzecz! O co chodzi?

Tak wi?c, panie i panowie polska ambasada Hiszpanii przyzna?a Martinie tytu? ambasadorki j?zyka hiszpa?skiego w Polsce. Mas?o ma?lane, ale jakie s?odkie to mas?o - to pierwsza taka rzecz w historii Violetty, pomimo zwiedzenia tak wielu obcoj?zycznych krajów to w?a?nie prezent od Polaków.

Ambasada Hiszpanii w Polsce, pragnie wyrazi? swoj? wdzi?czno?? za wk?ad jaki, dla szerzenia j?zyka hiszpa?skiego w tym kraju, zosta? zrealizowany dzi?ki telewizyjnej serii która nazywa "Violetta". Ogromny sukces tego serialu w?ród m?odych znacz?co wp?yn?? na wzrost odsetek ucz?cych si? naszego j?zyka.
Dzi?kujemy Pani Martinie Stoessel za zaoferowanie dziesi?ciu wej?? na koncert i pó?niejsze spotkanie z uczniami dwuj?zycznej sekcji hiszpa?skiej Liceum nr XXXll Haliny Po?wiatowskiej i gimnazjum nr 34 Krzysztofa Kamila Baczy?skiego, miasta ?ód?.
Ci m?odzi poczynili znaczny wysi?ek by nauczy? si? j?zyka i kultury Hiszpanii i Latynoameryki, by osi?gn?? swój poziom doskona?o?ci ko?cz?c swoje dwuj?zyczne studia. Spotkanie z bohaterk? ich ulubionej serii sta?o si? wielk? rekompensat? za ca?y ten wysi?ek i zastymulowa?o (zach?ci?o) do kontynuowania i pog??biania wiedzy o Hiszpanii i jej kulturze.
Augustin Nunez Martinez
Ambasador Hiszpanii w Polsce

Z jakiej racji? Jak przedstawiono w dokumencie, w ramach wdzi?czno?ci za rozpowszechnianie jej j?zyka w naszym kraju. I, szczerze powiedziawszy, z tym zgodz? si? zupe?nie - ale nie jako Martina, tylko serial w ogóle. Przez moje komunikatory przewin??y si? w ostatnich latach dziesi?tki osób, które zacz??y si? uczy? hiszpa?skiego tylko i wy??cznie z powodu serialu. Mnie te? to skierowa?o na ten j?zyk, a za miesi?c zdaj? z niego matur?, odrzucaj?c angielski na drugi plan. Same piosenki stanowi? ogromn? popularyzacj? j?zyka, o czym ?wiadczy fakt, ?e na koncercie nawet dzieci ?piewa?y.
Jak napisa? Onet.pl po koncercie:

[...] Znajomo?? hiszpa?skich tekstów jest w?ród fanów "Violetty" obowi?zkowa. ?adna edukacyjna inicjatywa krzewi?ca nauk? j?zyka hiszpa?skiego nie zdzia?a?a tyle, co disneyowski serial.

Nie podoba mi si? tylko - a mo?e raczej niekoniecznie - ?e tytu? przyznano wy??cznie Martinie. Mimo to obsada tam by?a, widzia?a, czyta?a, i jestem pewna ?e odebrali ten stopie? wdzi?czno?ci jak swój, przecie? oni wszyscy tworzyli t? hitow? seri?.

Co o tym my?licie?

Available link for download